{"id":2363,"date":"2019-11-22T12:10:18","date_gmt":"2019-11-22T11:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/planealia.net\/mid024\/?page_id=2363"},"modified":"2025-09-24T15:20:16","modified_gmt":"2025-09-24T13:20:16","slug":"politykaprywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/internationalhighschoolfair.com\/pl\/politykaprywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka Prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”default” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1573343415862{padding-top: 47px !important;padding-bottom: 47px !important;}”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” overflow=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/6″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” css=”.vc_custom_1573388221458{padding-bottom: 14px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1758719983960{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}” text_direction=”default”]\n

Polityka Prywatno\u015bci<\/strong><\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” overflow=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”3\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” css=”.vc_custom_1573840478140{padding-top: 27px !important;padding-right: 27px !important;padding-bottom: 27px !important;padding-left: 27px !important;background-color: #f5f5f5 !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1758719833546{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}” text_direction=”default”]\n

Polityka ochrony danych<\/strong><\/span><\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
\n
\n

1. WST\u0118P<\/h3>\n

1.1 Polityka Prywatno\u015bci (\u201ePolityka Prywatno\u015bci<\/strong>\u201d), przedstawia w jaki spos\u00f3b nasza sp\u00f3\u0142ka, Educatius Group AB, Reg. No. 556721-0819, (\u201eEducatius<\/strong>\u201d, \u201enasza sp\u00f3\u0142ka<\/strong>\u201d, \u201emy<\/strong>\u201d), \u0142\u0105cznie z naszymi sp\u00f3\u0142kami zale\u017cnymi, przetwarza Dane osobowe zwi\u0105zane ze \u015bwiadczeniem naszych us\u0142ug (\u201eUs\u0142ugi<\/strong>\u201d), np. podczas rejestracji, podr\u00f3\u017cy z nami, korzystania z naszej strony internetowej, aplikacji, oraz pozosta\u0142ych interakcji.<\/p>\n

1.2 Polityka Prywatno\u015bci przedstawia r\u00f3wnie\u017c w jaki spos\u00f3b dbamy o przetwarzanie Danych osobowych zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami dotycz\u0105cymi ochrony danych.<\/p>\n

1.3 Je\u017celi poni\u017cej nie stwierdzono inaczej, Educatius pe\u0142ni rol\u0119 administratora danych w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych wspomnianych w niniejszej Polityce Prywatno\u015bci. Educatius ponosi wi\u0119c pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za przetwarzanie Danych osobowych zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami dotycz\u0105cymi ochrony danych<\/p>\n

1.4 Terminy stosowane w niniejszym o\u015bwiadczeniu o ochronie prywatno\u015bci s\u0105 zgodne z rozporz\u0105dzeniem RODO, jak r\u00f3wnie\u017c z rozporz\u0105dzeniem (EU) 2016\/679 (\u201eGDPR<\/strong>\u201d).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

2. DANE OSOBOWE<\/h3>\n

2.1 Podczas \u015bwiadczenia naszych Us\u0142ug przetwarzamy Dane osobowe zawarte w punkcie 3.<\/p>\n

2.2 Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c przetwarza\u0107 kategorie Danych osobowych, inne od tych zawartych w punkcie 3, np. podczas konsultacji z klientem. Przetwarzane przez nas Dane osobowe zale\u017c\u0105 r\u00f3wnie\u017c od Danych, kt\u00f3rymi klient decyduje si\u0119 z nami podzieli\u0107.<\/p>\n

2.3 Z regu\u0142y przetwarzamy Dane osobowe otrzymane bezpo\u015brednio od Pa\u0144stwa. Zdarza si\u0119 jednak, \u017ce przetwarzamy Dane osobowe od os\u00f3b trzecich, np. w przypadku, gdy otrzymujemy informacj\u0119 o Tobie od dystrybutor\u00f3w lub innych powi\u0105zanych podmiot\u00f3w.<\/p>\n

2.4 W stosownych przypadkach, mo\u017cemy przetwarza\u0107 dane osobowe o nieletnich. W zwi\u0105zku z tym, \u017ce nieletni wymagaj\u0105 dodatkowej ochrony, gromadzimy ich dane osobowe za pozwoleniem ich prawnych opiekun\u00f3w w przypadku, gdy s\u0105 poni\u017cej 13 roku \u017cycia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

3. CEL PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH<\/h3>\n

Przetwarzamy Dane osobowe w poni\u017cszych celach:<\/p>\n

3.1\u00a0Aby \u015bwiadczy\u0107 us\u0142ugi<\/strong><\/p>\n

3.1.1 Przetwarzamy Dane osobowe, aby \u015bwiadczy\u0107 us\u0142ugi naszym klientom i u\u017cytkownikom, np. aby zarz\u0105dza\u0107 ich rezerwacj\u0105 lub innymi zam\u00f3wieniami. Kategoriami danych osobowych przetwarzanych przez nas w tym celu, s\u0105 informacj\u0119 dotycz\u0105ce to\u017csamo\u015bci (Imi\u0119 i nazwisko, nazwa u\u017cytkownika, tytu\u0142, data urodzenia, p\u0142e\u0107, status ma\u0142\u017ce\u0144ski, status imigracyjny, dane paszportowe, zdj\u0119cie, pozwolenie do pracy, wykaz osi\u0105gni\u0119\u0107 akademickich, informacje o przesz\u0142o\u015bci zawodowej), dane kontaktowe (adres zamieszkania, adres email, numer telefonu, kontakt awaryjny), informacje o ubezpieczenie, histori\u0119 medyczn\u0105, preferencje \u017cywieniowe, wyznanie religijne, informacj\u0119 o niepe\u0142nosprawno\u015bci, dane dotycz\u0105ce transakcji (szczeg\u00f3\u0142y p\u0142atno\u015bci do i od u\u017cytkownika i inne szczeg\u00f3\u0142y na temat nabytych u nas zam\u00f3wie\u0144) oraz dane techniczne (adresy IP, dane logowania, dane przegl\u0105darki, lokalizacj\u0119 itp.).<\/p>\n

3.1.2 Mo\u017cemy dzieli\u0107 si\u0119 niekt\u00f3rymi danymi dotycz\u0105cymi transakcji z dostawcami us\u0142ug p\u0142atniczych czy innych podmiot\u00f3w b\u0119d\u0105cych cz\u0119\u015bci\u0105 procesu transakcyjnego zwi\u0105zanego z naszymi us\u0142ugami i produktami.<\/p>\n

3.1.3 Podstaw\u0105 prawn\u0105 do przetwarzania Danych osobowych wymienionych powy\u017cej jest nasze uzasadnione zainteresowanie \u015bwiadczeniem us\u0142ug. W sytuacji, gdy u\u017cytkownik sk\u0142ada zam\u00f3wienie lub chce skorzysta\u0107 z naszych us\u0142ug, podstawa prawna b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0107 jako umowa mi\u0119dzy nami a u\u017cytkownikiem. Przetwarzanie Danych osobowych w tym celu jest niezb\u0119dne, aby spe\u0142ni\u0107 oczekiwania zwi\u0105zane ze \u015bwiadczeniem zam\u00f3wionych us\u0142ug przez naszych u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n

3.1.4 Przetwarzanie specjalnych kategorii danych osobowych (wra\u017cliwych danych osobowych) nast\u0105pi wy\u0142\u0105cznie po uprzednim otrzymaniu zgody u\u017cytkownika i pos\u0142u\u017cy tylko do wcze\u015bniej zatwierdzonych cel\u00f3w. Przetwarzanie specjalnych kategorii danych osobowych mo\u017ce jednak r\u00f3wnie\u017c nast\u0105pi\u0107 bez pozwolenia u\u017cytkownika, kiedy jest to niezb\u0119dne do ochrony jego interesu, np. w przypadku choroby lub wypadku.<\/p>\n

3.1.5 Przetwarzamy Dane osobowe w trakcie korzystania z naszych us\u0142ug oraz d\u0142u\u017cej, je\u015bli jest to niezb\u0119dne do ochrony naszych praw oraz wype\u0142nienia naszych obligacji wobec u\u017cytkownik\u00f3w. Ponadto, zgodnie ze szwedzka ustawa o ksi\u0119gowaniu danych, mo\u017cemy przechowywa\u0107 Twoje dane osobowe przez 7 lat.<\/p>\n

3.2\u00a0Aby zarz\u0105dza\u0107 naszymi Us\u0142ugami i podwy\u017csza\u0107 ich jako\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n

3.2.1 Przetwarzamy Dane osobowe, kiedy korzystasz z naszych Us\u0142ug lub podczas innych interakcji z nami, by stale ulepsza\u0107 standard naszych Us\u0142ug. Kategorie danych osobowych, kt\u00f3re w tym celu przetwarzamy, to informacje na temat Us\u0142ug z kt\u00f3rych korzystasz, danych transakcji, oraz danych technicznych.<\/p>\n

3.2.2 Podstaw\u0105 prawn\u0105 do przetwarzania Danych osobowych wymienionych powy\u017cej jest nasze zainteresowanie sta\u0142ym polepszaniem jako\u015bci naszych Us\u0142ug oraz naszej strony internetowej.<\/p>\n

3.2.3 Dane osobowe przetwarzane w tym celu s\u0105 przechowywane 36 miesi\u0119cy od daty ostatniego korzystania z naszych Us\u0142ug, lub d\u0142u\u017cej je\u015bli jest to niezb\u0119dne w celu polepszania naszych Us\u0142ug.<\/p>\n

3.3\u00a0Do cel\u00f3w kontaktowych i identyfikacyjnych<\/strong><\/p>\n

3.3.1 Przetwarzamy Dane osobowe w celu nawi\u0105zania kontaktu z naszymi u\u017cytkownikami i partnerami oraz w celu ich identyfikacji. Do tych cel\u00f3w przetwarzane s\u0105 zazwyczaj dane identyfikacyjne.<\/p>\n

3.3.2 Podstaw\u0105 prawn\u0105 do przetwarzania Danych osobowych wymienionych powy\u017cej jest nasze uzasadnione zainteresowanie kontaktem z naszymi u\u017cytkownikami i partnerami, oraz aby potwierdzi\u0107 ich to\u017csamo\u015b\u0107.<\/p>\n

3.3.3 Dane osobowe przetwarzane w tym celu, s\u0105 gromadzone bezpo\u015brednio od klient\u00f3w lub naszych partner\u00f3w. Przechowujemy dane osobowe tak d\u0142ugo jak jest to potrzebne do realizacji cel\u00f3w, do kt\u00f3rych dane zosta\u0142y zebrane. Jednak staramy si\u0119 nie przechowywa\u0107 danych osobowych do tych cel\u00f3w d\u0142u\u017cej ni\u017c 36 miesi\u0119cy od zako\u0144czenia relacji z klientem.<\/p>\n

3.4\u00a0W celu zapewnienia wsparcia<\/strong><\/p>\n

3.4.1 Przetwarzamy dane osobowe, aby zapewni\u0107 wsparcie naszym tera\u017aniejszym oraz potencjalnym klientom, np. kiedy odpowiadamy na pytania i udzielamy wsparcia. Kategorie danych osobowych przetwarzane w tych celach zale\u017c\u0105 od zapytania oraz jakie dane osobowe decydujesz si\u0119 nam przekaza\u0107. Zazwyczaj s\u0105 to identyfikacyjne I kontaktowe dane osobowe, lub inne- zale\u017cnie od rodzaju wsparcia jakie musimy udzieli\u0107.<\/p>\n

3.4.2 Podstaw\u0105 prawn\u0105 do przetwarzania Danych osobowych wymienionych powy\u017cej jest nasze uzasadnione zainteresowanie, aby przekazywa\u0107 wsparcie zwi\u0105zane ze \u015bwiadczeniem Us\u0142ug.<\/p>\n

3.4.3 Dane osobowe przetwarzane w tym celu s\u0105 zbierane bezpo\u015brednio od w\u0142a\u015bciciela danych. Przechowujemy je tak d\u0142ugo jak to jest niezb\u0119dne do zako\u0144czenia odpowiednich spraw. Jak tylko sprawy te zostan\u0105 zako\u0144czone, staramy si\u0119 usuwa\u0107 zebrane dane osobowe.<\/p>\n

3.5\u00a0W celach marketingowych I komunikacyjnych<\/strong><\/p>\n

3.5.1 Przetwarzamy Dane osobowe, aby sprzedawa\u0107 nasze Us\u0142ugi, sporz\u0105dza\u0107 badania rynku, przekazywa\u0107 informacje naszym istniej\u0105cym jak i potencjalnym klientom, oraz aby przesy\u0142a\u0107 naszym odbiorcom bran\u017cowe nowo\u015bci i ciekawostki. Np., przesy\u0142aj\u0105c nasz biuletyn drog\u0105 mailow\u0105, SMS-em, lub za pomoc\u0105 naszych medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. Od czasu do czasu mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 innych \u015brodk\u00f3w marketingowych, np. reklamy pay-per-click (PPC). Kategorie danych osobowych przetwarzanych w tym celu to dane identyfikacyjne jak r\u00f3wnie\u017c dane profilowe (zawieraj\u0105ce informacj\u0119 na temat wcze\u015bniej dokonanych zakup\u00f3w, zainteresowa\u0107 czy preferencji).<\/p>\n

3.5.2 Podstaw\u0105 prawn\u0105 do przetwarzania Danych osobowych wymienionych powy\u017cej jest nasze uzasadnione zainteresowanie reklamowaniem naszych Us\u0142ug i informowaniem naszych istniej\u0105cych oraz potencjalnych klient\u00f3w o nadchodz\u0105cych kampaniach i ofertach. Je\u015bli kt\u00f3re\u015b z naszych \u015brodk\u00f3w marketingowych wymaga zezwolenia, upewnimy si\u0119, aby wcze\u015bniej o nie poprosi\u0107.<\/p>\n

3.5.3 Przetwarzane dane osobowe s\u0105 pobierane bezpo\u015brednio od u\u017cytkownika. Przechowujemy dane osobowe przez okres 12 miesi\u0119cy od ostatniego czasu interakcji z u\u017cytkownikiem.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

4. PRZEKAZYWANIE DANYCH OSOBOWYCH<\/h3>\n

4.1 Przekazujemy dane osobowe naszym partnerom i innym organizacjom zwi\u0105zanym z Educatius Group zgodnie z przeznaczeniami opisanymi w Polityce Prywatno\u015bci.<\/p>\n

4.2 Kiedy przekazujemy dane osobowe naszym partnerom, pe\u0142ni\u0105 oni funkcj\u0119 podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych dane osobowe lub administrator\u00f3w dan osobowych zwi\u0105zanych z nasz\u0105 organizacj\u0105. Dane osobowe s\u0105 przetwarzane przez naszych partner\u00f3w zgodnie z ustalonymi przez nas instrukcjami oraz zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem w zakresie ochrony danych.<\/p>\n

4.3 Przetwarzanie danych osobowych z lub do pa\u0144stw trzecich (pa\u0144stw nienale\u017c\u0105cych do UE\/EOG), odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie po wcze\u015bniejszym zatwierdzeniu dostatecznego stopnia ochrony danych w tym kraju przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105 (i), odbiorca danych osobowych zobowi\u0105za\u0142 si\u0119 prawnie do przetwarzania danych osobowych zgodnie z prawem w zakresie ochrony dany osobowych (ii), lub w przypadku istnienia innych podstaw prawnych zgodnych z prawem w zakresie prawa ochrony danych osobowych (iii).<\/p>\n

4.4 Aby\u015b Ty lub Twoje dziecko mogli z nami podr\u00f3\u017cowa\u0107, jeste\u015bmy zobowi\u0105zani do przekazania danych osobowych (zgodnie z wymogami docelowego kraju), np. administracjom imigracyjnym.<\/p>\n

4.5 Przekazujemy dane osobowe w przypadku, gdy jest to wymagane przez organy prawne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

5. BEZPIECZE\u0143STWO<\/h3>\n

5.1 Wdro\u017cyli\u015bmy odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne, zwi\u0105zane z przetwarzaniem danych osobowych wymienionych w Polityce Prywatno\u015bci. Kiedy jest to stosowne, zachowujemy anonimowo\u015b\u0107 danych osobowych. Odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c na celu zapobieganie nielegalnego dost\u0119pu i przetwarzania danych osobowych.<\/p>\n

5.2 Prosimy o kontakt w celu uzyskania wi\u0119cej informacji na temat podejmowanych przez nas \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

6. OKRES PRZECHOWYWANIA<\/h3>\n

6.1 Przechowujemy dane osobowe wy\u0142\u0105cznie przez okres niezb\u0119dny do wywi\u0105zania si\u0119 z realizacji naszych Us\u0142ug. Nie przechowujemy danych osobowych d\u0142u\u017cej ni\u017c zezwala na to prawo z zakresu ochrony danych osobowych, \u0142\u0105cznie z prawem RODO.<\/p>\n

6.2 Nie b\u0119dziemy przechowywa\u0107 danych osobowych d\u0142u\u017cej ni\u017c jest to niezb\u0119dne, na podstawie wymienionych w Polityce Prywatno\u015bci zastosowa\u0144. Kiedy zgromadzone wcze\u015bniej dane osobowe nie s\u0105 ju\u017c potrzebne, zniszczymy je zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi prawami. W niekt\u00f3rych przypadkach zastosujemy anonimizacj\u0119 danych osobowych w celach naukowych lub statystycznych.<\/p>\n

6.3 Wprowadzili\u015bmy wewn\u0119trzne zasady przechowywania zwi\u0105zane z przetwarzanymi przez nas danymi osobowymi. Prosimy o kontakt w celu uzyskania wi\u0119cej informacji.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n